Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bit part
Définition
Traduction de "bit part" en français
Définition
Even though it was a bit part, the director praised her performance.
Même si c'était un petit rôle, le réalisateur a loué sa performance.
He was disappointed to get just a bit part after so many auditions.
Il était déçu de n'obtenir qu'un petit rôle après tant d'auditions.
I wouldn't call it a "bit part," but... yes, that sounds more reasonable.
Je ne parlerais pas de figuration, mais oui, ça me semble raisonnable.
I was a municipal councillor for six months; I found that very interesting because in small towns you have real power if you're in the majority party, otherwise you're just playing a bit part.
J'ai été conseiller municipal pendant six mois; ça m'a beaucoup intéressé car dans les petites villes, on a un vrai pouvoir si on fait partie de la majorité, sinon c'est de la figuration.
In this play, he only has a bit part, with almost no lines.
Dans cette pièce de théâtre, il n'a qu'un rôle mineur, presque sans répliques.
Despite his bit part in the movie, he took the job very seriously.
Malgré son petit rôle dans le film, il a pris le travail très au sérieux.
The actor's talent shone through even in his brief bit part.
Le talent de l'acteur rayonnait même dans son bref petit rôle.
She only had a bit part in the play, appearing briefly in one scene.
Elle n'avait qu'un petit rôle dans la pièce, apparaissant brièvement dans une scène.
She accepted a bit part just to gain experience on a professional set.
Elle a accepté un petit rôle uniquement pour acquérir de l'expérience sur un plateau professionnel.
The casting director was impressed by his versatility in playing a bit part.
Le directeur de casting a été impressionné par sa polyvalence en jouant un petit rôle.
His bit part required him to be in the background of the restaurant scene.
Son petit rôle nécessitait d'être en arrière-plan de la scène du restaurant.
The script called for a bit part to add depth to the storyline.
Le scénario exigeait un petit rôle pour ajouter de la profondeur à l'intrigue.
Despite having a bit part, she approached it with professionalism and dedication.
Malgré un petit rôle, elle l'a abordé avec professionnalisme et dévouement.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "bit part" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent bit part
Résultats: 97. Exacts: 97. Temps écoulé: 79 ms.
